$%^&!
This sucks I know the criteria but can't come up with something. Its gotta be creative, bold, not traditional, flowing, in her favorite color(s), and something I can actually do (so applique and embroidery is out of the question).
...Actually, that just gave me an idea. Hold on. Let me work something up in Paint and get it on PhotoBucket.