So very sorry this happened to you and I hope against hope that you find a solution.
This raises a question, though: Does the blue marker carry a warning that heat, as in ironing, will set the color? Because if not, it should! The manufacturer should know what their product does and let consumers know, too.