One thing I would suggest is that you include a nice card inside the gift package with a hand-written note about how you enjoyed the many hours of love you put into the quilt when making it for them, how you hope they enjoy it for years to come, etc., so that they get a sense of how you feel about it. Perhaps if they understand your sentiments about it, then it'll help them develop some of their own about it.