Templates can be used with a rotary cutter if they are thick enough. Rulers you can measure different sizes whereas templates are just one size that you can cut. It is kind of the same idea as a die whereas you can only get that size out of that shape whereas a ruler can cut strips, squares, triangles, diamonds, etc, and most of the time rulers cut multiple sizes of a shape or multiple shapes depending on the type of ruler general vs specialty.