With just an ordinary Bargello, changing the strip width will be fine. Changing it on a design that intersects other sections, I just don't know it the effect will line up. Hopefully someone can answer your question from having adjusted this pattern.
I might be tempted to do the design as is, add a one colour border and then continue the Bargello pattern for another border.