I have pieced many a border and always just a straight seam. Unless it's a very directional fabric I don't think it much matters. The last couple of baby quilts I've done had very directional fabric (what was I thinking???) and it worked out just peachy. Baby certainly didn't notice and Mom loved it.