I'd find a nice solid cotton that contrasts with the batik front. For example, if the batik fabrics are all warm oranges and reds, I'd try a vivid turquoise on the back. If the batiks are done in cool, blues and greens, I'd go with a warm orange or red.
~ C