I don't know if your daughter would like the style, but I've shortened t-shirt sleeves and hems into a "lettuce-edge" style by pulling on the raw edge of the cut knit as I serged it. It turns out pretty and feminine, and is super easy to do. You can do it with a DSM, too.
example of lettuce edging:
[ATTACH=CONFIG]506679[/ATTACH]