Some people scan their fabric onto the computer and then switch to black and white to show values. You can also look through a red plastic filter to help see values. They sell a special tool for this but you can use a clear red plastic file folder or similar to look through to get the effect. For choosing a background fabric, it depends on your fabrics. I tend to like bright coloured fabrics paired with black.