They make low temp solder for pot metal. I haven't tried it so can't say for sure how well it works. You see guys selling the stuff at antique shows, fairs, gun shows etc. If you can catch one at a show maybe have them demo on a real live broken part.
It's a neat looking machine. I think it's worth trying to save.
Rodney