Without a picture of the fabric I can't be sure what would work well.
I would definitely find complimentary fabrics to go with it.
In a similar situation I found fabrics that read as solid in the colors of my print and let the print be the center log of a three strip rail fence.
Another possibility is using the strips and your chosen complimentary fabrics to create the woven look design. Don't remember the name to look it up.