I just finished a big wedding sampler for my daughter and her husband and I am about to put their names and their wedding date. I wanted to be sure I centered the letters right. I googled and this is what I found!! A site that has a chart you put in what you want centered and it figures it out for you!!
http://www.stitchpoint.com/eng/tool/..._amsterdam.php
It's a great find!