I think the BQ pattern would be great for this--you can put the cute print on some of the large center blocks and the embroidered words on others. Then use black or dark blue as the lines in the blocks and a coordinating solid for the background. Will be cute whatever you pick!