I thought all "broadcloth" fabric was a blend. Hmmm, got to google/research that.
Okay, found "100% cotton broadcloth" at Joanns, but it also says it's "permapress"....which tells me it's a treated fabric which would likely have interfered with your spray.
Jan in VA