I think too that sometimes "play mats" have safe stuffy things attached - or at least different textures - for the baby to explore and play with.
If this is a good friend, and you'd like the challenge, i think it could be a fun project --- making something that's a quilt plus a little more. But definitely, i'd find out what the person has in her mind before i said yes.