I will press seams open if it helps reduce bulk. My longarmer thanks me for this.
Use your best judgement. What's the worst that could happen? Some people say the seams will pull apart, or the batting will sneak through the seam, but I've never had that happen.