IF you don;t want such a large quantity, why not put a baking dish into the roaster oven, according to the size you want?
Or bake the large quantity ..... and freeze smaller portions for when you want an easy, lazy meal!
Plus crockpot lasagna works perfectly ... it's been my choice, since I first made it.