Well that's too small for me to see anything, but it does tell me you need a Kenmore free arm buttonholler. They made the drive unit into a section that fits to the front or rear of the free arm.
You might also be able to use one of those that mounts to the presser foot shaft.
Joe