My grandmother would draw her scallops onto her fabric border with a chalk pencil (using a handmade cardboard cutout stencil). She then stitched on the line she drew and after that cut the 1/4" past the stitching.
That way no stretching or pulling can occur on the bias.
Then sew on your bias cut binding.