Lacquer was a good choice. A lot of commercial furniture is finished with spray lacquer. There's a good chance the original finish is lacquer too.
I'm not a huge fan of polyurethane finishes. They wear well but can be more difficult to repair than traditional finishes.
Rodney