I'm mostly sticking with my original answer. I said gold/tan/brown, but with the green as the inner pinwheel, I'd probably go with the lighter end of that, gold/tan/cream.
While I think a dark brown could provide a nice contrast with the green, making it more like the dark red from the magazine picture, I'm worried it wouldn't have enough contrast against the black fabric. A lighter color seems safer.
Now surprise us all by choosing purple.
