If you found the appropriate batting, are you good enough & patient enough to come close to the original quilting?
I don't think I would undo anything that is beautifully done.
OTOH, what is the quality of the white fabric? Are you only going to display it?
...lot of help I was...