I am SO sorry that you've been frustrated with this project.
Have you tried the method that uses light weight fusible interfacing....you fuse the squares right side up onto that....then fold and sew. It works great with small pieces. I've used this method for years and love the results.