Much better. Two additional comments:
I would try lowering the tension on the top thread just a bit. This might loosen the stitching up just enough where it's not drawing up as tightly vertically. If you really feel adventurous, you could try stitching the black first, then all the colors then the black again. Stitching the outline first sometimes will stabilize the area so there are no gaps.