Joe,
Pretty cool you can accurately date the motor and the motor mounting is pretty unique. I have a Davis Minnesota New Model A which the motor was attached to the back of the pillar with two tapped holes. One of my favorite machines and probably converted in 40's or 50's like yours from a Library table treadle.
Jon