while i wouldn't recommend that you spray the stuff directly up your nose, i don't think you'll suffer any drastic effects if you spray it indoors. i never take mine outside. the dog never starts running into walls and i don't do it any more often than usual.
if you're seriously worried about the fumes just wear a mask. a simple scarf tied old-west style will work just fine.