There is a line of products called Stain Devils carried in some grocery stores/Walmarts, etc. One of the formulas is for rust and I've never had it fail. All of them in fact work very well, I've been using this stuff for 20 years. Just follow instructions on each bottle.
Cari