On circular skirts where you are not altering the waist or the hip, just pin it on the fabric and measure with you tape measure every 3 or 4 inches at the bottom and mark with chalk or even a pencil. Cut between the marks if you can eyeball it or mark it with a ruler.