If you cut the original square at 4", your HST triangles will be slightly too large from the blocks. No problem. After you have completed the HST units, trim them to 3 1/2" square, making sure the seam between the two fabrics is right on the diagonal of the block. Better a little too big and trim than too small.