What type of fabric will the leaves be? What size? the thing that pops into my mind is that if the fabric used for the leaves is much heavier than the silk, the gauze will not provide enough support. The smaller the leaves are, the less this is going to be an issue. Personally, I would do hand turned or raw edge hand applique with silk thread. Sounds like something you need to experiment with a bit.