I have seen other patterns like this-the end triangles are bias and are over sized. The plan is generally to inset the triangles even though they are extended beyond the squares. After insertion they are squared up with the block edges and corners. Sometimes this is done in order to insure that you do not have a gap caused by the bias.