Thanks for all the great ideas. At this point, I am setting the cord aside for another day. Too many details to think about. Instead I went and made a totally different bag with my usual style of handles. I'm going to make one with that red upholstery fabric next (at least that's the plan...) but I'll just make the handles match the lining. The cord is just too problematic in my mind.
[ATTACH=CONFIG]523623[/ATTACH]