EPP is all sewn by hand. You baste fabric around a paper shape (often hexagons, but you can do it with pretty much any shape- I made a miniature storm at sea using EPP) and then sew the shapes together.
PP (sometimes also called foundation paper piecing) is all done on a sewing machine, where the pattern is printed on the paper and you sew along the lines.
Hope that helps :-)