I don't think it has anything to do with the fabric or stabilizer. I think it is a poorly digitized design. Test it out on thin and thick fabrics and with different stabilizers and don't pull or stretch the fabric when you hoop it. If you keep getting the same results then it is probably poorly digitized.