I've tried that "cutting off a corner" thing, too. I also ended up with fraying and ravels.
I still prefer to overcast the edges before washing. That way I only lose the "seam width" when washing. At the current prices of fabrics, I do not want to "lose" any more of the fabric than I have to.