Please explain that if you don't quilt in the embroidered areas it is highly likely those areas will puff out and not give the intended look, but will look quite odd indeed. You could even use invisible thread if that would help, or whatever thread you all choose.