Rodney, both broken peices came out easily. The end of the handle pin had enough roughness that DH was able to use the end of his knife and turn it out. He used one of his rather expensive "easy outs" on the end of the threaded spool pin, and it came right out too. He was very happy that was all he had to do.
DH already fashioned a spool pin for the machine, and the broken handle pin will be heading to CA for SteveH to work his magic.