The typical 'garden flag' fabric is also known as rip-stop nylon. I would think the maple leaf design would be fairly easy to accomplish. If it's to be two sided; I'd make 2 identical flags, sew around the 3 outside edges; turn; sew closed the opening. Keep in mind - use a LOW TEMP on your iron. The rip-stop nylon melts at relatively low temps.