Wow, that's sad. If there is any way you could get hold of the markers and duplicate the marks on a fabric scrap, that would be the safest way to experiment. I would avoid using the dryer until the chalk is removed for fear of heat setting the stain.