Just restitch a tiny bit in on each sashing side. You can't do just one side, as that will make the one corner piece to short/narrow. That's what I'd do. You don't have to remeasure...just stitch right next to the existing stitching.
Originally Posted by
Onebyone
I'd just make new pieces. I don't let stuff like this bug me, I start over and forget it.