I think you can do it either way. Personally, if I'm going to miter the corners, I like to keep the stripes running either all perpendicular to the edge or all horizontal. If I'm not going to miter, then I like the look of keeping the stripes running the same direction all the way around.