I'd try to make the pockets as snug as possible without losing function. The less they flop forward when full, the better the quilt will hang. You might also add a narrow sleeve along the bottom for a stabilizing rod (which could also be hooked to the wall if necessary). Sounds like a great project and we need to see pictures when it's done.
