I just looked. Mine was in the cabinet and has the two separate plugs too. I don't believe I have another cord with foot controller attached that I can use to test it. Most of my machines either aren't Singer or are older than that setup.
Does the 306W cord have the foot control attached and is that the control you used or did you continue to use the controller that plugs into the lower plug?
Rodney