Surprised that your LAQ didn't notice it either and contacted you. If it bother you, I would just applique the correct squares over the mistake and only you and I will know about it.
I have made some mistakes with Bargello strips putting the strip upside down but I caught it before I quilted it.