I don't undo threads back a ways when the thread breaks before the knot. I do go back a couple of inches and duplicate stitch over the existing stitches and go on. Obviously, if it is in a place that it would be unpleasantly obvious, it would be best to take out the stitches.