Love your roller & pan idea! I use a paint brush & have the diluted glue in a bowl. I haven't used the clear glue but use Elmers washable school glue (white), I found gallon jugs very cheap on amazon, with free shipping. I remember someone posted they used the blue glue but it stained white fabric.