I also think it is a poker chip holder.
If you google "vintage plastic poker chip holder" some come up that are nearly identical.
My brother had a set when we were mid teens. The chips were a bit smaller than a quarter. His was more like some of the other circular styles.