I think the wool would work much better than a synthetic batting.
I too, haven't seen a hot water bottle since I was a little girl. But I did heat wet wash cloths in freezer bags in the microwave ovens for particularly rough times of the month . . .a hot water bottle would definitely have come in handy ��