I think - as others have suggested - have a big comforter/quilt/spread that covers the whole mattress - and then cover your side of the bed with an extra cover/blanket/quilt.
If you want it to look tidier during the day - just fold up the part that covers your side of the bed.