I agree with prewashing it (and I rarely prewash!). I would cut it out using a pinking rotary blade. Plan on the 'valley' of the pink to be the 1/4". Pinking shears are thick and when the fabric lifts it could be difficult to keep an accurate and true 1/4". If you use shears, I would consider making wider seams.